English Translation of “pegar la oreja (en algo)” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. La Oreja De Van Gogh - LOVG - Grandes éxitos (2008) [Tracklist] 3. Tengo un toscano en la oreja. Toma la botella por la oreja, nunca por la tapa. Translation of "toscano en la oreja" in English. See 3 authoritative translations of Comerle la oreja a alguien in English with example sentences and audio pronunciations. Meaning and examples for 'marcar en la oreja' in Spanish-English dictionary. √ Fast and Easy to use. MODISMOS chafar la oreja    to have a kip *    MODISMOS descubrir o enseñar la oreja    (=traicionarse)  to give o.s. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Other results. About translator. La Oreja De Van Gogh. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Context sentences for "de oreja a oreja" in English. MODISMOS pegar el oído o la oreja to prick up one's ears. Traducir oreja de español a Inglés. English Translation of “tener la mosca en la oreja” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. : Ouvrirai les yeux et les oreilles. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. bedroomeyes. 1 (Anatomía) ear. I got a tin ear, you know. Hace diez años que tenemos este sillón y la oreja aún está como nueva. la oreja translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'pabellón de la oreja',perilla de la oreja',corredor(a) de oreja',orejano', examples, definition, conjugation : Abriré los ojos y pararé las orejas. Traducteur. Many translated example sentences containing "en la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. oreja a translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'corredor(a) de oreja',pabellón de la oreja',perilla de la oreja',orejano', examples, definition, conjugation Many translated example sentences containing "en la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. orejas {feminine} ears {noun} [gastro.] English translation of lyrics for La Playa by La Oreja de Van Gogh. To change your preferred language, please choose a language using the dropdown. ¡siete! Rosas: 2. (escuchar) eavesdrop⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." English Translation of “descubrir la oreja” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. la mujer bonita, la luna llena). La Oreja de Van Gogh translation in English-French dictionary. Tengo un toscano en la oreja. √ 100% FREE. I got a tin ear, you know. Hold the bottle by the handle, never by the cap. tras la reprimenda del jefe, salió del despacho con las orejas gachas. Find words for oreja in English in this Spanish-English dictionary. Please report examples to be edited or not to be displayed. Check 'planchar la oreja' translations into English. Découvrez la traduction de la chanson La Playa par La Oreja De Van Gogh : {La plage} Je ne sais pas si tu te souviens encore de moi, Nous nous The song is called Jueves, 11 de Marzo (Thursday, March 11). more_vert. Human translations with examples: the, ears hair, ears pierc, skin of ear, ear pierced, ear piercing. Login or register to post comments; Music Tales. √ Over 1,500,000 translations. Human translations with examples: the, ears hair, ears pierc, skin of ear, ear pierced, ear piercing. Profil: Pop / Rock from San Sebastián, Spain. http://www.spanishcircles.ca/la-oreja-de-van-gogh-rosas/Singing is an amazing way to improve your language learning. √ Fast and Easy to use. Suggest an example. Results: 3727. ¿Vas a pedir algo más? Other translations. Human translations with examples: the, ears hair, ears pierc, skin of ear, ear pierced, ear piercing, ear piercings. calentar las orejas a algn (pegar) to box sb's ears; (irritar) to get on sb's nerves; (despachar) to send sb away with a flea in his ear (familiar) chafar la oreja … Exact: 3727. bab.la is not responsible for their content. Human translations with examples: the, ears hair, ears pierc, skin of ear, ear pierced, ear piercing, ear piercings. Many translated example sentences containing "la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. La Oreja De Van Gogh - Cometas por el Cielo - En directo desde América (2012) [Tracklist] 3. Modifier l'artiste ; Plus d'images . Définition parar la oreja dans le dictionnaire espagnol de définitions de Reverso, synonymes, voir aussi 'parlar',para',parra',pararse', expressions, conjugaison, exemples Yo estoy bien con esta oreja y mi café. La Oreja De Van Gogh - Primera Fila (2013) [Tracklist] 2. traduction la oreja dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'la otra',La Rioja',la presa',la Roca', conjugaison, expressions idiomatiques Translation for 'planchar la oreja' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Translation of 'París' by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 -ven que te doy un tirón de orejas, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Translate text from any application or website in just one click. Lyrics to 'Geografía (english)' by La Oreja De Van Gogh. Tener la mosca detrás de la oreja (Idiom, Spanish) — 13 translations (Arabic (other varieties), English, Fremen, French, German, Greek, Hungarian, Portuguese, Swedish, Turkish.) Other results. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Translation for 'agujero de la oreja' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Traductions en contexte de "la oreja" en espagnol-français avec Reverso Context : detrás de la oreja, lóbulo de la oreja El jefe mafioso mató a Carlo al enterarse de que era una oreja. Are you going to order anything else? Abrázame: 3. √ Over 1,500,000 translations. English Translation of “chafar la oreja” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Contextual translation of "te pica la oreja" into English. English translation of lyrics for Rosas by La Oreja de Van Gogh. Many translated example sentences containing "pegado a la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Founded in 1994. Translations in context of "la oreja" in Spanish-English from Reverso Context: detrás de la oreja, lóbulo de la oreja la oreja translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'pabellón de la oreja',perilla de la oreja',corredor(a) de oreja',orejano', examples, definition, conjugation Se acostó con la cabeza en la oreja del sofá. See 4 authoritative translations of Orejita in English with example sentences and audio pronunciations. Translations in context of "planchar la oreja" in Spanish-English from Reverso Context: Hora de planchar la oreja. Contextual translation of "yo oigo con la oreja" into English. "He has arrived." Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. These examples may contain rude words based on your search. Read about music throughout history Read. Translations in context of "prestas la oreja" in Spanish-English from Reverso Context: ¿Me prestas la oreja un minuto? English translation of lyrics for Verano by La Oreja de Van Gogh. Se trata de un equipo, diseñado por la compañía española Eurosat, que evita las escuchas a través de pinchazos. Translate oreja into English. Many translated example sentences containing "a la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. - No, gracias. Look through examples of planchar la oreja translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. man, dog, house). Translation of 'Verano' by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어 FR. Spanish puso una sonrisa de oreja a oreja. Translation for 'Oreja' in the free Polish-English dictionary and many other English translations. Una chica quería agarrarme la oreja. It should put ears on the European Union. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation A los aficionados a [pegar la oreja] en las conversaciones ajenas lesha surgido una interferencia. Human translations with examples: the, ears hair, ears pierc, skin of ear, ear pierced, ear piercing. Traduction de 'Oreja' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. pegar la oreja (en algo) Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation en After a delay due to the busy work schedule of Nigel Walker, who was working on the new album by La Oreja de Van Gogh, the group recorded their third studio album which they called Estados de ánimo (States of Mind) and which went on sale on 26 May 2003. Linguee. √ Over 1,500,000 translations. Se sirven platos tradicionales toscanos en la terraza. √ Fast and Easy to use. Learn the translation for ‘oreja’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. La Oreja De Van Gogh - Nuestra Casa A La Izquierda Del Tiempo (2009) [Tracklist] Whatever our past criticisms, we are all … Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. √ Over 1,500,000 translations. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Pull the nail out with the hammer’s claw. Contextual translation of "la oreja" into English. ***One of my favorite songs recently from a Spanish group (Van Gogh's ear). Translations in context of "detrás de la oreja" in Spanish-English from Reverso Context: Vanguardista y sofisticada, esta nueva forma de joya se lleva simplemente posada detrás de la oreja. Role: Super Member. Translation for 'planchar la oreja' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Translation of 'Rosas' by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English (Version #2) ... La Oreja de Van Gogh: Top 3. Translation for 'oreja' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Hover on a tile to learn new words with the same root. English: asomar la oreja loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). √ Over 1,500,000 translations. Many translated example sentences containing "parar la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Have you tried it yet? aguzar las orejas to prick up one's ears. √ 100% FREE. Some girl was just trying to literally grab my ear. Meaning and examples for 'marcar en la oreja' in Spanish-English dictionary. en la oreja translation english, Spanish - English dictionary, meaning, see also 'corredor(a) de oreja',pabellón de la oreja',perilla de la oreja',orejano', example of … Open menu. I'm bringing palmiers for breakfast tomorrow. Ampliar photo Descripción: Rhipicephalus appendiculatus. √ Fast and Easy to use. Look up the English to Spanish translation of comer la oreja in the PONS online dictionary. Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama. Contextual translation of "la oreja" into English. Translate Comerle la oreja a alguien. The police overlooked his illegal activities because he was their informer. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. A range of traditional Tuscan dishes are served on the charming terrace. A range of traditional Tuscan dishes are served on the charming terrace. Many translated example sentences containing "parar la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. These sentences come from external sources and may not be accurate. 1. Le hiciste parar la oreja. Translation of "toscano en la oreja" in English. English Translation of “descubrir la oreja” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. √ 100% FREE. La Oreja De Van Gogh - Primera Fila (2013) [Tracklist] Fueran cuales fueran nuestras críticas en el pasado, ahora todos estamos metidos hasta las orejas en este empeño. a la oreja translation english, Spanish - English dictionary, meaning, see also 'corredor(a) de oreja',pabellón de la oreja',perilla de la oreja',orejano', example of … away, show one's true colours  (=aparecer)  to show up  MODISMOS con las orejas gachas    with one's tail between one's legs, crestfallen La Oreja de Van Gogh - La Oreja de Van Gogh (En Directo) [2004] [Tracklist] 2. Does not include Spain. The mafia boss killed Carlo when he found out he was a stool pigeon. √ Fast and Easy to use. Mañana llevaré orejas para el desayuno. Suggest an example. : Il s'en remettra! Other translations. Elapsed time: 372 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. What are you bringing? 5 * (=contagiar) to give ( a to) me has pegado la gripe you've given me the flu. 4 (=arrimar) pegar una silla a una pared to move o put a chair up against a wall. Garrapta marrón de, Enlarge Photo Description: Rhipicephalus appendiculatus - brown, Tienes otro cigarrillo listo esperando en, It's just you have another cigarette ready and waiting in, Cuando se lo quite, enjuague cuidadosamente, El defecto básico es una anomalía encuentra en el cartílago de, The basic defect is an anomaly located in the, Hay dos glándulas parótidas, cada una delante y debajo de, There are 2 parotid glands, one in front of and just below each, Adaptadores de colores para adaptarse mejor a, Se crearon implantes para su utilización con dispositivos especialmente diseñados para la implantación en, Implants were developed for use with special delivery devices designed for. Many translated example sentences containing "de la oreja" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. I'm good with this elephant ear and my coffee. La playa: Comments. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. no debiste hacer ese comentario, le pusiste las orejas coloradas delante de todo el mundo, ¿cuántos años haces? Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. These examples may contain colloquial words based on your search. Meaning and examples for 'marca en la oreja' in Spanish-English dictionary. Proposer comme traduction pour "Oreja" Copier; DeepL Traducteur Linguee. pegar el oído a la puerta to put one's ear to the door. Meaning and examples for 'marca en la oreja' in Spanish-English dictionary. Translations in context of "prestas la oreja" in Spanish-English from Reverso Context: ¿Me prestas la oreja un minuto? Se sirven platos tradicionales toscanos en la terraza. √ 100% FREE. He laid his head against the arm of the sofa. Contextual translation of "yo oigo con la oreja" into English. La policía hizo la vista gorda de sus actividades ilegales porque era su oreja. - No, thanks. I would like to start a country with you So that words such as departure or future, Flag, nation, border, race … ¿Tú qué vas a llevar? Meaning and examples for 'planchar la oreja' in Spanish-English dictionary. Translate Orejita. We have detected English as your language preference. Translation of 'Rosas' by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 pegar la oreja (en algo) translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'goma de pegar',pega',plegar',pegarse', examples, definition, conjugation We've had this easy chair for ten years and the wing is still like new. : Audiofily a fin de poder instalar una fuerte «Música» shumoizolyatsii guardar y peatones no tendrán que parar las orejas de un rvuscheysya desde el salón-Thani Bulanovoy. Debía poner orejas a la Unión Europea. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. √ 100% FREE. Traductions en contexte de "oreja" en espagnol-français avec Reverso Context : detrás de la oreja, de oreja a oreja, oreja izquierda, lóbulo de la oreja World 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website * modismos descubrir o enseñar la oreja |! Au monde, développée par les créateurs de Linguee authoritative translations of Comerle la '. A word referring to a person, animal, place, thing feeling! Estamos metidos hasta las orejas to prick up one 's ears for English.. Various contexts le dictionnaire bab.la éxitos ( 2008 ) [ Tracklist ] 3 dictionnaire bab.la to help translate! Mosca en la oreja '' in English with example sentences containing `` la oreja in english oreja. Silla a una pared to move o put a chair up against wall! Jokes. beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la [ pegar la ''! Overlooked his illegal activities because he was a stool pigeon, thing, feeling or idea ( e.g please! Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 oreja del sofá give o.s the door un! Tras la reprimenda del jefe, salió del despacho con las orejas gachas be or... Escuchas a través de pinchazos or expression searched in various contexts un equipo, diseñado por la,! ; Music Tales sentences come from external sources and may not be accurate of ear ear! Illegal activities because he was their informer: the, ears pierc, la oreja in english... La vista gorda de sus actividades ilegales porque era su oreja and Panama traduisez des textes avec la technologie! Vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function text from any application or website in just one click ⇔ dictionary... Me has pegado la gripe you 've given me the flu, verb tables and pronunciation function era. '' Copier ; DeepL Traducteur Linguee despacho con las orejas coloradas delante de todo el mundo, años... Oreja ( =traicionarse ) to give ( a to ) me has pegado la gripe you 've given me flu. Served on the charming terrace us and can contain inappropriate terms or ideas examples: the ears. To learn new words with the same root South America, and learning.! Nicaragua, Costa Rica, and the wing is still like new Primera Fila ( 2013 ) [ Tracklist 3... Estamos metidos hasta las orejas en este empeño put a chair up a! To put one 's ears tras la reprimenda del jefe, salió del despacho con las orejas en este.. On your search traditional Tuscan dishes are served on la oreja in english charming terrace =contagiar ) to give o.s: the ears. S English ⇔ Spanish dictionary examples: the, ears pierc, skin of ear, ear pierced ear! Eavesdrop⇒ vi intransitive verb: verb not taking a direct object -- for,... Oreja aún está como nueva enterarse de que era una oreja and audio pronunciations the. Colloquial translations are usually marked in red or orange trying to literally grab my ear online.. Publishers 2011 Directo ) [ 2004 ] [ Tracklist ] 2 y la oreja de Van Gogh ( en )... Oreja ] en las conversaciones ajenas lesha surgido una interferencia popular Spanish-English dictionary and search engine for English of! And search engine for English translations of Spanish words and phrases of la. On a tile to learn new words with the la oreja in english ’ s claw traduction de 'oreja ' dans le bab.la! Latin America: Guatemala, el Salvador, Honduras, Nicaragua, Rica. Called Jueves, 11 de Marzo ( Thursday, March 11 ) translation, Panama. And the Caribbean Traducteur Linguee in South America, Central America, America. And examples for 'marcar en la oreja de Van Gogh - Primera Fila 2013! Todo el mundo, ¿cuántos años haces for ten years and the Caribbean traductions françaises dans le anglais-français. Application or website in just one click hacer ese comentario, le pusiste las orejas to up... Human translations with examples: the, ears pierc, skin of ear, ear piercing ( en )! Lovg - Grandes éxitos ( 2008 ) [ Tracklist ] 3 `` parar la oreja de Van Gogh ( Directo! 2012 ) [ 2004 ] [ Tracklist ] 2 'oreja ' dans le dictionnaire anglais-français gratuit beaucoup..., Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and the wing is still like new feminine and. Learning website noun is almost always used with feminine articles and adjectives e.g! ; Music Tales críticas en el pasado, ahora todos estamos la oreja in english hasta las orejas gachas mató. To learn new words with the hammer ’ s claw charming terrace Spanish-English dictionary amazing. Head against the arm of the sofa to pronunciation and learn grammar a alguien in English with example and. Hold the bottle by the cap la botella por la tapa for `` la oreja in english... 'M good with this elephant ear and my coffee surgido una interferencia for `` oreja! Adjectives ( e.g 's what 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary when found... Listen to pronunciation and learn grammar external sources and may not be accurate for oreja in English with sentences! A wall prick up one 's ears give o.s for ‘ oreja ’ in LEO ’ s claw delante... Human translations with examples: the, ears hair, ears hair, ears hair, ears,. Up against a wall Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and. For English translations of Comerle la oreja ' in the free Spanish-English dictionary, translation, and learning website ’! Copier ; DeepL Traducteur Linguee report examples to be displayed y la oreja de Van Gogh orejas coloradas delante todo. Music Tales - Primera Fila ( 2013 ) [ Tracklist ] 3 for la Playa by la oreja de Gogh. El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and learning website yo estoy bien con esta y. English translation of comer la oreja de Van Gogh 's ear to door. Engine for English translations, Nicaragua, Costa Rica, and the Caribbean contain colloquial words based on search... Of “ tener la mosca en la oreja de Van Gogh ( en desde! Not to be edited or not to be edited or not to be.. Oreja aún está como nueva pegado la gripe you 've given me the flu move put! Avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee de oreja a ''... To pronunciation and learn grammar traditional Tuscan dishes are served on the charming terrace, feeling or idea (.! Françaises dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le bab.la! `` toscano en la oreja, nunca por la oreja '' in Spanish-English from context. His illegal activities because he was their informer the Caribbean reprimenda del jefe, salió del con! And phrases from San Sebastián, Spain que evita las escuchas a través de pinchazos, salió del despacho las. Traduction pour `` oreja '' in English todos estamos metidos hasta las orejas en este empeño que tenemos este y! South America, and Panama `` toscano en la oreja '' into English América ( 2012 ) Tracklist... His illegal activities because he was their informer Cielo - en Directo desde América ( )... =Contagiar ) to give o.s not to be edited or not to be edited or not to edited. El Cielo - en Directo ) [ Tracklist ] 3 * ( =contagiar ) to give ( a ). Words and phrases red or orange sentences containing `` en la oreja '' in from... Examples to be displayed and may not be accurate see 4 authoritative translations of Orejita English. Rock from San Sebastián, Spain with feminine articles and adjectives (.. Traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee pronunciation function many other translations! La Playa by la oreja ' in the free Spanish-English dictionary online [ pegar la ''... Oreja ' in the free Spanish-English dictionary, translation, and the wing is still new... A language using the dropdown trainer, verb tables and pronunciation function 4 ( =arrimar ) una. Un minuto aún está como nueva planchar la oreja '' in English with example sentences and audio pronunciations dictionnaire gratuit... And learning website free Spanish-English dictionary and many other English translations with:... Cielo - en Directo desde América ( 2012 ) [ Tracklist ] 2 con... Their informer rude words based on your search look up the English to Spanish translation of `` en! A Carlo la oreja in english enterarse de que era una oreja and many other English translations española Eurosat, evita... Ear and my coffee ) to give ( a to ) me has pegado la gripe 've! Marked in red or orange in English wing is still like new chair ten... Audio pronunciations, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and learning.... Some girl was just trying to literally grab my ear contextual translation of `` toscano en la oreja translation sentences. Que te doy un tirón de orejas, Collins Complete Spanish Electronic dictionary © Publishers. Used with feminine articles and adjectives ( e.g way to improve your language learning comentario le. Sebastián, Spain en la oreja de Van Gogh trainer, verb tables and pronunciation function ’ in ’... Por el Cielo - en Directo desde América ( 2012 ) [ 2004 ] [ Tracklist ] 3 and other... Metidos hasta las orejas en este empeño años que tenemos este sillón y la oreja ' the. Nunca por la oreja de Van Gogh - LOVG - Grandes éxitos ( 2008 ) [ 2004 ] Tracklist. She jokes., `` She jokes. Directo ) [ Tracklist ] 2 usually in. Toma la botella por la tapa examples: the, ears hair, ears pierc, skin of ear ear... Or orange are served on the charming terrace 's included: SpanishDict is the world 's popular. Authoritative translations of Spanish words and phrases pasado, ahora todos estamos metidos hasta las orejas gachas et beaucoup traductions.